lunes, 20 de diciembre de 2010

La planta de fabricación empieza a dar beneficios

Interior de techo mínimo
Recientemente, Arquitectos Sin Fronteras, ha solicitado a la Xunta de Galicia como financiador del proyecto de “mejora de la habitabilidad básica” del Programa Oxlajuj Tz´ikin una prórroga que permita la ejecución de nuevas mejoras y viviendas durante los primeros meses de 2011. Esta solicitud ha sido motivada por la posibilidad de aumentar la intervención prevista de 134 mejoras y construcciones, hasta las 168 que serán ejecutadas.

La razón de aumentar la eficacia del proyecto responde, principalmente, a la posibilidad de disponer de una planta de fabricación de bloques y tejas. La fabricación de estos materiales en las propias comunidades ha permitido rebajar en un alto porcentaje los costos de la vivienda y permitir así que un mayor número de familias puedan ver mejoradas las condiciones de habitabilidad.

De este modo, la semana que comienza se empezarán las gestiones para construir 14 nuevas mejoras en la Comunidad de El Triunfo y dieciséis en la Comunidad Olga María de Cuchuapán.

Por su parte, la planta de fabricación de materiales ya ha obtenido el visto bueno del INACOP (Instituto Nacional de Cooperativas) para que se constituya en actividad productiva, con la figura de Cooperativa.

sábado, 11 de diciembre de 2010

Quinto aniversario del Programa Oxlajuj Tz´ikin

Ceremonia maya
El pasado martes día 7, fecha Oxlajuj Tz íkin en el calendario maya (traducido 13 Tz´ikin) se celebró el Quinto Aniversario del Programa. Como puede que a algunos no le encajen las fechas podemos aclarar que el calendario maya es un calendario lunar de 260 días que se organiza en 13 ciclos de 20 días.

El calendario maya es una parte fundamental de su cosmovisión y según ella, cada fecha tiene sus peculiaridades y sus características. A modo de explicación superficial, podríamos apuntar que cada uno de los veinte días del ciclo le correspondería un “Nawal” que sería la simbolización de un espíritu con unas cualidades concretas. Esto quiere decir que cada Nawual (o cada día) es apropiado o inapropiado según para hacer qué cosas. Esto se extendería, dentro de la cosmovisión maya, a las personas, de tal manera que cada uno estaría bajo la influencia del Nawual del día en que nació, lo cual explicaría los diferentes caracteres personales.

El caso concreto del Programa comenzó hace cinco años (mayas) en un día Tz´ikin (precisamente un Nawal propicio para pedir para la abundancia, la riqueza y la mejora de las condiciones económicas. También día propicio para comenzar actividades) y a partir de esa fecha todos los años se conmemora el evento con actividades de tipo cultural y festivo.

La actividad en sí consistió en una ceremonia maya para agradecer y pedir fuerza para el trabajo que se está desarrollando en las comunidades. Entre los asistentes estaban los representantes de las comunidades, las organizaciones, la coordinación del Programa y las autoridades locales. Para concluir la celebración se compartió un almuerzo entre todos los asistentes.

Continuando con las efemérides, compartimos también que precisamente hace un año maya comenzó a funcionar este blog. Así que también nosotros estaríamos de Aniversario.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Comienzo de la mejora de techo mínimo en nuevas comunidades

Techo mínimo original
Techo mínimo mejorado
A finales del pasado mes de Noviembre se comenzaron las mejoras de los techos mínimos en tres nuevas comunidades: Victorias el Salto, San Juan el Húmedo y Nueva Cajolá. Un total de treinta y una viviendas que estarán terminadas antes de finalizar el año.

Cabe explicar, de manera somera, en qué consiste dicha intervención y los antecedentes:

“Techo mínimo” es el nombre que se la ha dado a un tipo de construcción que llevaron a cabo las organizaciones ACSUR y CONIC tras el paso del huracán Stan en 2005. La ayuda consistía en facilitar a las familias los materiales necesarios para hacer una pequeña “construcción semilla”, es decir una construcción que permitiera el refugio inmediato y que permitiera ser completada con el paso del tiempo. Se suministraron materiales, a cada familia que fue afectada, para la construcción de la cimentación, seis columnas de hormigón, cuatro hiladas (o carreras) de bloque y la lámina de zinc para la cubierta.

Este proyecto ayudó mucho a las familias en la fase de post-emergencia pero, desgraciadamente, pocas familias pudieron completar esta construcción hasta terminar su vivienda formal.

Durante la identificación del proyecto por parte de Arquitectos Sin Fronteras se vio una gran necesidad en cuestión de habitabilidad en estas comunidades. Una necesidad que resulta imposible cubrir con los fondos disponibles. En este escenario y conociendo la situación de los techos mínimos se decide llevar a cabo una estrategia de mejora que permite multiplicar las intervenciones y, por tanto, permitir un entorno digno a más familias.

Las mejoras que se llevan a cabo consisten en las siguientes intervenciones:

- Refuerzo de la estructura con una viga perimetral a media altura
- Complemento de los muros de la vivienda hasta la cubierta
- Viga perimetral a nivel de cubierta para completar el refuerzo de la estructura
- Construcción de un corredor o porche cubierto
- Instalación de puertas y ventanas
- Sustitución de la estructura de cubierta dañada
- Piso de hormigón

sábado, 27 de noviembre de 2010

Curso de Administración Básica

En el curso 01
En el curso 02

Como parte de las actividades relacionadas con la creación de la Cooperativa "B´eljuj Q´anil" se está desarrollando un curso de "Administración Básica" por medio del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (INTECAP). A este curso están asisitiendo aquellos cooperativistas que se harán cargo de la administracion de esta actividad prodcutiva a partir del próximo año.

Dicho curso tiene como objetivo facilitar unas herramientas básicas para el manejo de la cooperativa en lo que se refiere a procesos de producción, marketing, contabilidad y atención al público.

El facilitador, con el fin de mejorar los resultados y el impacto entre los participantes, ha adaptado los contenidos, en principio de caracter general, al caso concreto del la producción de bloques y tejas, con lo que ha conseguido aumentar el interés del grupo al estar tratando cuestiones y problemas concretos con las que ellos se están encontrando día a día en el proceso de fabricación de los materiales.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Comienza la construcción en Aztlán

Reunión con las familias en Aztlán
Vivienda que será mejorada
El pasado lunes ha dado comienzo en la comunidad de Aztlán el proceso de construcción y mejora de viviendas. En esta comunidad se han priorizado a un total de dieciocho familias para la construcción o mejora de su vivienda.

Aprovechando esta circunstancia cabe señalar cuáles son los procesos previos que se llevan a cabo antes del momento de la construcción:

- Priorización de familias
Dentro de las comunidades en las que se trabaja, la necesidad de vivienda digna es muy grande. Lógicamente el Proyecto no puede responder a toda esa demanda, por lo cual se sigue un proceso estricto de priorización en el que participan las estructuras comunitarias (juntas directivas, Comités…), el consejo Microregional de Champerico-Retalhuleu, Arquitectos Sin Fronteras y ASIAPRODI.

Esta priorización se hace en base a la situación socioeconómica de la familia y a criterios técnicos de construcción.

- Diseño de la vivienda
Aunque este punto merecería una entrada propia, podríamos resumir que el diseño responde a una estrategia de asegurar un habitat digno mínimo a cada familia y, a su vez, dar la oportunidad de que la vivienda pueda ir creciendo con una inversión pequeña.

- Fabricación de bloques y tejas
Como ya se ha dicho en otras ocasiones, como parte el Proyecto se ha instalado una planta de fabricación comunitaria que, hasta el momento, ha servido de materiales para hacer la construcción de las viviendas del proyecto. Los trabajadores de esta planta son personas de las comunidades que han sido capacitadas en las primeras fases del proyecto. En esta labor las propias familias que recibirán su vivienda están apoyándoles en la fabricación.

- Compra y transporte de materiales
Los demás materiales se compran a empresas o distribuidores de la zona después de un riguroso proceso de cotización. El tiempo aproximado desde que se hace la compra hasta que llega todo el material a la comunidad es de diez días.

- Contratación de albañiles
La política de ASF y ASIAPRODI es trabajar con el personal de las propias comunidades, por esta razón en las primeras fases del proyecto se ha llevado a cabo una capacitación con INTECAP (del que ya hemos hablado anteriormente) para fortalecer y formalizar los conocimientos de los albañiles de la zona.

Para dar salida a las construcciones de la manera más rápida posible también se contratan albañiles que no han sido capacitados en el proyecto. En este caso su capacidad tiene que estar garantizada por las juntas directivas de las comunidades.

- Contratación del (o de los) maestro(s) de obra
Es una persona clave en todo el proceso ya que es el enlace entre ASF – ASIAPRODI y el trabajo en la comunidad. Él es el responsable de organizar los grupos, revisar el trabajo, hacer un seguimiento de los materiales empleados y coordinar la ejecución.

- Contratación del soldador
Para hacer la cubierta, las puertas y las ventanas se contrata a un soldador de la comunidad. Este se mantiene en constante coordinación con los maestros de obra para llevar un orden en la construcción.

- Reuniones con las familias y la junta directiva
En la fase previa a la construcción se mantienen reuniones constantes con las familias y las juntas directivas para que asuman sus responsabilidades en el proceso de construcción: cuidado de los materiales, apoyo en la construcción, apoyo en la fabricación de materiales…

Después de este proceso todos los participantes nos juntamos en la comunidad, se planifica el trabajo y se da comienzo la construcción que dura entre veinte y cuarenta y cinco días. En esta situación se encuentra actualmente la comunidad de Aztlán, habiéndonos puesto todos el objetivo de que las familias puedan pasar las Navidades en sus nuevas viviendas.

domingo, 14 de noviembre de 2010

INTECAP

Práctica
Teoría
El Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (INTECAP) es una entidad guatemalteca especializada en la formación profesional y la facilitación de servicios técnicos. Esta institución cuenta con capacitadores en muy diversas áreas de trabajo. En el campo de la formación trabajan de dos maneras diferentes: Por un lado, mantienen cursos oficiales para el logro de títulos profesionales y, por otro, preparan cursos "ad hoc" previa solicitud de cualquier empresa, organización o colectivo.

El INTECAP está siendo durante el proyecto de mejeora de la habitabilidad básica un aliado estratégico de neustras organizaciones, al que hemos acudido en diferentes etaps del trabajo. A través de esta institución se han formado los maestros de obra y albañiles de las comunidades que posteriormente han trabajado en la construcción de las viviendas. El éxito de esta formación ha sido posible por la capacidad del INTECAP de adaptar los horarios y los contenidos a la población a la que estaba destinada.

En los próximos días dará comienzo, en relación con la creación de la cooperativa "B´eljuj Q´anil", un curso de "Administración básica" que dotará a los trabajadores de dicha cooperativa de las herramientas necesarias para mejorar cualquier fase del funcionamiento de la misma.

martes, 9 de noviembre de 2010

Proyecto Oxlajuj Baqtun

Añadir leyenda
Paralelamente al proyecto de mejora de la habitabilidad básica que se está llevando a cabo en las comunidades del Departamento de Retalhuleu se ha comenzado otro proyecto (Oxlajuj Baqtun) en una de las comunidades de este ámbito, Nueva Cajolá. En este caso se trata de un proyecto de mejora de la calidad educativa que está siendo llevado a cabo en consorcio con la ONG Educación Sin Fronteras (ESF) y siendo nuestras contrapartes ASIAPRODI (Asociación Indígena Pro-Desarrollo Integral) y PRODESSA (Proyecto Desarrollo Santiago).

En esta labor mancomunada ESF y PRODESSA se encargan de llevar a cabo el fortalecimiento de las estructuras educativas, el apoyo a maestros, alumnos y familias; y la dotación de materiales educativos. Por otra parte ASF y ASIAPRODI serán los responsables de la construcción de las instalaciones del Instituto Básico, desde la etapa de diseño hata la ejecución y entraga de la obra.

domingo, 31 de octubre de 2010

Inauguración de las viviendas en María del Mar

María del Mar
El pasado lunes 25 de Octubre se llevó a cabo en la comunidad de María del Mar el acto de entrega oficial y la inauguración de las viviendas. La actividad, que resultó muy emotiva, contó con la participación de toda la comunidad, varias organizaciones del Programa Oxlajuj Tz´ikin, la coordinación, el Consejo Microregional, las juntas directivas de algunas comunidades cercanas, el Alcalde Municipal y la Responsable del Programa en Galicia, Sonia Fernández, que durante esta semana realizó una visita técnica a la zona.

La actividad comenzó con la participación de la comunidad y de algunas instituciones: Junta Directiva de María del Mar, ASIAPRODI, ASF, la coordinación y el Alcalde Municipal. En las intervenciones se hizo hincapié en la buena organización de la comunidad y en el trabajo en equipo que se ha conseguido entre los diferentes integrantes del Programa, cuestiones que, al fin y al cabo, hacen posible el éxito de los procesos de desarrollo. A continuación sehizo entrega de las "Actas de finalización de obra" y se procedió al corte simbólico de la cinta inaugural. Finalmente, la comunidad invitó a todos los presentes a un almuerzo que fue acompañado con música de marimba. La actividad concluyó a media tarde en un ambiente festivo y de hermandad que dejó un buen sabor de boca a todos participantes.

Inauguración María del Mar Sector 1
Inauguración María del Mar Sector 2
Entrega de actas de final de obra

sábado, 23 de octubre de 2010

Cooperativa Beljuj Q´anil (COBQANIL)

Capacitación en cooperativismo con el técnico de INACOP
Una de las tareas que nos ocupará hasta finales de año será la creación de una cooperativa comunitaria a partir de la planta de fabricación de bloques y tejas instalada como parte del Proyecto. Para esta trabajo se está colaborando con INACOP (Instituto Nacional de Cooperativas). Esta institución pública se encarga de legalizar y asesorar a las cooperativas en Guatemala.

Actualmente se están llevando, de manera paralela, dos tipos de actividades en este sentido: Por un lado se está elaborando la documentación y los estudios de viabilidad que se presentarán a INACOP con el fin de obtener el visto bueno para la legalización y, por otro lado, se están desarrollando una capacitaci´no en cooperativismo con los representantes de las comunidades que se harán cargo, como responsables, de dicha cooperativa. El curso está siendo facilitado, igualmente, por los técnicos de INACOP.

Cabe señalar cuáles son los objetivos con los que nace esta cooperativa y que han animado a las comunidades y a sus líderes a organizarse y embarcarse en este proyecto:

- Proporcionar un sistema constructivo nuevo, la teja de Micro-Concreto, que mejore las condiciones de habitabilidad en las construcciones.
- Aprovechamiento, en mayor medida, de los recursos disponibles en la zona.
- Creación de fuentes de trabajo dentro de las comunidades.
- Facilitar el acceso de las comunidades a materiales de construcción, reduciendo el costo del producto al mínimo para las comunidades de escasos recursos.
- Realización de proyectos sociales con los beneficios que se vayan generando de la venta del producto.

Para completar este proceso se facilitará, en colaboración con el INTECAP (Instituto Técnico de Capacitación y Productividad) un curso de "Administración de pequeñas activiades productivas" a las personas que se vayan a hacer cargo de las tareas administrativas y de gestión de la cooperativa.

domingo, 17 de octubre de 2010

Vuelta al trabajo tras las lluvias

Añadir leyenda
Tras el paso de las lluvias que este año han golpeado con fuerza la Costa Sur de Guatemala como equipo de Arquitectos Sin Fronteras y ASIAPRODI (nuestros compañeros locales) nos diponemos a reanudar los compromisos pendientes con las comunidades dentro del Programa Oxlajuj Tz' ikin.

Después de las primeras fases del proyecto en las que fueron capacitados albañiles y maestros de obra, fue creada una planta de fabricación de materiales de construcción y fueron construidas ochenta viviendas se presentan, ahora, tareas nuevas, algunas de ellas que dan continuidad a estos procesos y otras con un caracter complentamente nuevo. A continuación, resumimos el trabajo que nos ocupará en los próximos meses:

- Finalización de la costrucción y mejora de vivienda: En lo que queda de año 2010 se construirán o mejorarán un total de cincuenta viviendas en las comunidades de Nueva Cajolá, Victorias el Salto y San Juan el Húmedo, todas ellas comunidades de escasos recursos que participan en el Programa de cooperación Oxlajuj Tz´ikin de la Xunta de Galicia.

- Creación de una cooperativa de fabricación de materiales dentro de las comunidades: Hasta el momento se ha puesto a funcionar una planta en la que se fabrican materiales de construcción para dar servicio a las necesidades del proyecto. A partir de ahora, como siguiente etapa, se comienza un proceso de organización y creación de una cooperativa comunitaria que gestione dicha planta. Esta pequeña actividad productiva tiene como objetivo crear nuevas fuentes de ingreso en las comunidades y facilitar el acceso a un habitat digno a la población de escasos recursos.

- Construcción de un Instituto Básico en Nueva Cajolá: En los próximos meses se comenzará un proyecto de educación co-ejecutado entre Educación Sin Fronteras, PRODESSA, ASIARPODI y Arquitectos Sin Fronteras, en el que las dos primeras organizaciones harán un trabajo de fortalecimiento de los procesos educativos, mientras que las dos restantes nos encargaremos de la ejecución del edificio docente.

A medida que se vaya desarrollando el trabajo iremos dejando en el blog las incidencias y los avances que se vayan produciendo.

martes, 13 de julio de 2010

Plan de Desarrollo Municipal para Champerico

En Champerico, donde ASF está desarrollando el Proyecto de Mejora de las condiciones de habitabilidad, la Municipalidad junto con SEGEPLAN (Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia) están elaborando un plan de desarrollo para el Municipio que se llevará a cabo en los próximos años. Arquitectos Sin Fronteras ha sido invitado a participar en esta ambicioso proyecto. El equipo que aquí nos mantenemos nos hemos integrado en la mesa de planificación urbana así como en la Comisión Permanente de Urbanismo y Vivienda de la Municipalidad. Los objetivos que nos planteamos en este trabajo es aportar una visión de desarrollo coherente y equiteativo en el Municipio.

Se ha creado también un equipo de apoyo en la Demarcación de Galicia que darán seguimiento a las actividades y aportarán insumos para mejorar las propuestas que se elaboren. En este momento, entre el equipo de Guatemala y el de Galicia se está revisando un borrador de normativa urbanística para el municipio que ayudará a establecer las bases de un ordenamiento del territorio.

Reunión en la Municipalidad

martes, 6 de julio de 2010

Se finaliza la primera parte de la construcción en El Triunfo

Mejora de la vivienda de El Triunfo
A pesar de los problemas provocados por el paso de la tormenta Ágatha se ha podido continuar con la construcción en la mayoría de las comunidades. En el caso de la comunidad de El Triunfo, no ha habido grandes retrasos y se ha finalizado la primera fase de construcción a tiempo. Se han finalizado nueve viviendas como parte de esta primera etapa. A continuación seguiremos con las mejoras de otras nueve que, igualmente, se encuentran en malas condiciones.

La intervención que se está llevando a cabo consiste en:

- Sustituir el cerramiento de planchas de bahareque deterioradas por planchas de hormigón. Hemos decidido repellar y pintar la casa para tapar imperfecciones en las uniones entre las planchas y los pilares, donde hacían sus nidos algunos animales peligrosos.

- Mejorar el comportamiento sismoresistente de la vivienda con una viga de atado en la cimentación y otra en la corona.

- Cambiar la cubierta de madera y lámina por una estructura metálica con tejas de microconcreto elaboradas en la planta de fabricación del grupo de mujeres.

- Modificar la forma de la vivienda. La propuesta escogida por la comunidad resuelve la vivienda con un gran cuarto cuadrado, eliminando los dos pequeños corredores. Este diseño que propone un solo espacio multifuncional fue el elegido por adaptarse mejor a los diferentes eventos familiares.

Vivienda de El Triunfo (antes)
Mejora de la vivienda (después)

miércoles, 23 de junio de 2010

Proyecto de emergencia en el Programa Oxlajuj Tz´ikin

Aldea el Río
En respuesta a las emergencias causadas por el paso del huracán Ágatha, la coordinación del Programa Oxlajuj Tz´ikin, gestionará un fondo de emergencia con la Xunta de Galicia a través de la Agencia Humanitaria para apoyar, en la medida de lo posible, a las familias afectadas.

Esta ayuda se está ejecutando entre todas las organizaciones del Programa, siendo dirigida por ACSUR y CPDL, las asociaciones encargadas de las gestión de riesgos.

La ayuda contempla dos objetivos: Por un lado, el más inmediato, el apoyo con víveres a las familias desalojadas y a las que sufrieron mayores efectos. Por otro lado se están llevando a cabo unas jornadas médicas por parte de ASECSA (una de las organizaciones que trabajan en salud) con el objetivo de dar respuesta a los brotes de enfermedades que se producen tras la emergencia (en su mayor parte respiratorias y gastrointestinales).

Hasta el momento se ha llevado a cabo el reparto de víveres por parte de todas las organizaciones. A lo largo de este mes se completará el proyecto con las jornadas médicas y la entrega de medicamentos.

Con esto se pone fin a las acciones de emergencias post-Ágatha y se restablece, en la medida de lo posible, la normalidad en la ejecución de los proyectos.
 
Reparto de víveres

martes, 15 de junio de 2010

Se amplía el equipo de Arquitectos Sin Fronteras en Guatemala

En la etapa de formulación del proyecto que actualmente está ejecutando ASF en Guatemala, se dejó establecido dentro de la planificación un espacio para la formación de nuevos voluntarios dentro de la asociación. En colaboración con la "Oficina de Cooperación y Vluntariado" de la "Universidade de A Coruña", a través de sus becas PCR (Proxecto de coñecemento da realidade) se ha podido financiar la estancia de dos becarias-voluntarias, durante un mes y medio en el terreno.

La primera semana de junio recibimos a Paula Morales y Cristina Blanco. En lo que dure su estancia harán un seguimiento de los procesos del Programa, sistematizarán la información técnica con la que trabajamos y harán una investigación sobre sisitemas constructivos alternativos. El objetivo es que puedan completar tanto su formación puramente de cooperación como su formación técnica en sistemas de construcción pertinentes. Al mismo tiempo ayudarán a la asociación a sistematizar todo ese aprendizaje para poder compartirlo cuando sea oportuno.

Hasta el momento, Paula y Cristina, se han integrado perfectamente a la idiosincrasia guatemalteca. Esperamos que esta sea una buena experiencia para ellas y para la organización.

Cristina y Paula

lunes, 7 de junio de 2010

Volver a la normalidad

Poco a poco las cosas se van normalizando en Guatemala. Es asombroso ver cómo en pocos días la gente vuelve a sus rutinas diarias como si aquí no hubiese pasado nada.

Las administraciones públicas continúan con sus actividades de reparto de ayuda en las que el espiritu de servicio va dando paso al puro proselitismo y, por nuestra parte, desde el Programa estamos evaluando los efectos de la tormenta en nuestras ejecuciones con el fin de incorporarnos, también nosotros, a la normalidad. Entendemos que esta es la mejor manera de apoyar a las comunidades.

En nuestro caso, el proyecto se ha visto afectado principalmente por dos cuestiones: en primer lugar se ha perdido parte de material que teníamos repartido en las comunidades para la construcción de las viviendas y, en segundo lugar, la destrucción de los accesos de algunas comunidades va a impedir la entrada de materiales y, por tanto, la construcción hasta dentro de cierto tiempo. Saber cuánto será ese tiempo y las previsiones de futuras tormentas son, en este momento, nuestras principales preocupaciones.

Como lectura positiva, si se puede decir así, hemos podido comprobar que las viviendas que habíamos construido hasta el momento no han sufrido daño alguno y que el sistema de techos de teja de micro-concreto ha demostrado ser resistente y eficaz.

Talado de árbol

martes, 1 de junio de 2010

Ágatha

Estos días han sido bastante duros por la costa de Guatemala, concretamente en Champerico donde la tormenta tropical Ágatha ha hecho verdaderos estragos.

Ayer, tras el paso de Ágatha, se formó un dispositivo de emergencia entre los compañeros de las organizaciones que estamos en la zona con el objetivo de monitorear los daños que se habían producido en las comunidades y apoyarles en las necesidades más urgentes.

Los efectos de la tormenta han sido devastadores para todas las comunidades de la zona: carreteras cortadas, puentes caídos, árboles y postes botados, casas destrozadas, inundaciones... Afortunadamente no ha habido que lamentar víctimas mortales y, los heridos, na han sido de gravedad, pero las comunidades han quedado muy afectadas.

En los próximos días, nos mantendremos dando servicio a las emergancias que vayan siendo necesarias, siempre coordinados por el equipo de CPDL, organización encargada de la gestión de reiesgos del Programa Oxlajuj Tz`ikin.

En cuanto al proyecto, habrá que esperar unos días hasta que se calmen las cosas para evaluar los daños y replanificar el trabajo. Lógicamente, nos ocasionará algunas pérdidas y retrasos en la ejecución, pero quizás esto nos ayude a trabajar, si cabe, con más empeño por el desarrollo de estas maltratadas comunidades.

Solamente, para acabar y para quién le interese, nosotros por aquí nos mantenemos tranquilos, simplemente con cierta sensación de descontrol que se hace un poco extraña.

Árbol caído
Camino cortado
Puente caído
Inundación
Rancho

jueves, 27 de mayo de 2010

Comienzo de la mejora y construcción de viviendas

Tras la conclusión de las capacitaciones y la puesta en marcha de la planta de fabricación de materiales llega el momento de comenzar con la tercera parte del proyecto y actividad central del mismo: la intervención de mejora y construcción de vivienda.

Esta semana se comenzará la construcción de veintiocho viviendas en la comunidad de María del Mar y la mejora de otras diecinueve en la comunidad de El Triunfo, a partir de ahí todas las semanas se irán comenzando fases de construcción de aproximadamente siete viviendas hasta finalizar las 103 intervenciones que tenemos previstas terminar antes de el mes de agosto. En esa fecha, la construcción se detendrá durante un timpo para evitar los meses de lluvias fuertes y se retomará a final del año hasta completar las 140 obras propuestas en el Proyecto.

Se ejecutarán tres tipos de intervenciones diferentes:
1. Construcción de vivienda nueva.
2. Mejora de techo mínimo; consistirá en completar las construcciones de emergencia que se levantaron con el apoyo de las organizaciones de ACSUR y CONIC tras el huracán Stan. 
3. Mejora de las viviendas de la comunidad de El Triunfo; el trabajo consistirá en reparar las partes deterioradas de las vivienas que Oxfam levantó cuando la comunidad llegó a la costa.

En próximas entradas daremos más detalles de cada una de las intervenciones.

Techo mínimo (antes de la intervención)
Techo mínimo (tras la intervención)

martes, 18 de mayo de 2010

Los albañiles y maestros de obra de Champerico y Retalhuleu se gradúan

El pasado jueves día 13 se llevó a cabo en el Municipio de Champerico el acto de graduación y entrega de certificados de los cursos de albañilería y maestro de obra que se han implementado como parte del Programa Oxlajuj Tz'ikin. La celebración pudo contar con la participación de las diferentes organizaciones e instituciones que de una u otra manera formaron parte del proceso: Coordinación de la Xunta,de Galicia, Municipalidad de Champerico, Consejo Micro-Regional, INTECAP... Cabe destacar que como parte de la intervención de las autoridades locales (Municipalidad y Gobernación) se manifestó la intención de contar con estos albañiles capacitados para la construcción de las obras públicas que muchas veces, por falta de garantías, son adjudicadas a empresas de la capital o de otras regiones del país.

Esta actividad puso fin a cinco meses de trabajo compartido entre el equipo de trabajo (ASF-ASIAPRODI) y nuestro aliado estratégico el INTECAP (Instituto Técnico de Capacitación y Productividad), que enseguida se apropió de la filosofía de la intervención, haciéndola suya y dando, en todo momento, las máximas facilidades en la ejecución del proceso.

Mención especial merecen los compañeros de las comunidades que durante ese tiempo se han esforzado por seguir los cursos, teniendo que organizarse para sacar, al mismo timpo, sus actividades productivas de las que viven sus familias. Desde aquí les damos les felicitamos y las damos la más sincera enhorabuena.

Por otro lado, este curso nos permitirá disponer de mano de obra de garantía para la ejecución de las viviendas que, en las próximas semanas, empezarán a construirse dentro de las comunidades.

Los alumnos
Los albañiles de La Verde
Los albañiles de Nueva Cajolá
Los albañiles de El Triunfo

lunes, 10 de mayo de 2010

Los encargados de construir su desarrollo; formación de maestros de obra y albañiles

Una de las líneas de trabajao de Arquitectos Sin Fronteras y ASIAPRODI, nuestra contraparte, dentro del Programa Oxlajuj Tz´ikin es la formación de mano de obra cualificada en las comunidades.

A través de acuerdos con el INTECAP (Instituto Técnico de Capacitación y Productividad), entidad de gran prestigio en Guatemala, se han programado tres cursos para la formación de albañiles y un curso para la formación de maestros de obra. Esta formación no sólo les servirá para la construcción de las viviendas que se harán dentro del proyecto sino que les ofrecerá una alternativa de ingresos económicos más allá de la agricultura, actividad que desempeñan mayoritariamente.

Los cursos, que integran la parte teórica y la parte práctica de la formación, se han desarrollado a lo largo de los meses de diciembre, enero y febrero en las propias comunidades. Como resultado visible de la formación han construido los modelos de vivienda y de mejora que se repetirán a lo largo del proyecto.

En total 35 albañiles y 11 maestros de obra han conseguido su certificado que les habilita para el desarrollo de la profesión en todo el país y en la región centroamericana.

Curso de capacitación en El Triunfo

Curso de capacitación en Nueva Cajolá

miércoles, 5 de mayo de 2010

Los nuevos techos de Champerico

Como parte del proyecto de mejora de las condiciones de habitabilidad en el Programa Oxlajuj Tz´ikin, en Guatemala, se ha introducido una tecnología, nueva en la zona, para los techos de viviendas: La teja de Micro-Concreto. Este elemento permitirá prolongar la durabilidad de los techos y mejorar las condiciones de temperatura dentro de la vivienda.

Se ha puesto en marcha, como parte del Proyecto de ASF, una planta de fabricación de tejas comunitaria integrada mayoritariamente por mujeres. Allí, las compañeras, ayudadas por las familias beneficiarias están llevando a cabo todos los procesos de fabricación, verificación y control de la calidad de la teja.

Una vez concluya el apoyo del Proyecto, la planta, se convertirá en una pequeña empresa comunitaria que seguirá dando servicio y haciendo frente a la gran necesidad de techos en la región.

Para más información sobre la teja de micro-Concreto: www.ecosur.org 

La planta de fabricación
Equipo de la planta de fabricación
Fabricando tejas
Colocando tejas

miércoles, 24 de marzo de 2010

Bienvenidos a Oxlajuj Tz'ikin

Ayer fue el cuarto aniversario (en el calendario maya) del Programa de desarrollo integral Oxlajuj Tz´ikin. Esta ambiciosa iniciativa promovida por la Xunta de Galicia nace con el objetivo de apoyar el desarrollo integral de dieciocho comunidades en la costa sur de Guatemala, en los municipios de Retalhuleu y Champerico.

Arquitectos Sin Fronteras está participando en este Programa junto con la asociación comunitaria local ASIAPRODI (Asociación Indígena Agropecuaria Pro-Desarrollo Integral) en la componente de habitabilidad básica. El trabajo de nuestras organizaciones se centra en tres líneas convergentes: capacitación de albañiles y maestros de obra, fabricación de elementos constructivos y, finalmente, construcción y mejora de vivienda.

Guías espirituales dirigiendo la ceremonia mayadel cuarto aniversario del Programa Oxlajuj Tz'ikin
Comunidad de María del Mar, Champerico

Mapa de Guatemala

Mapa del Departamento de Retalhuleu